Haaaaaaappy New Year♥




Se nos fue un año, este 2009 fue inolvidable, claro, hubieron momentos malos, pero por suerte, los buenos los superan: cumpleaños de quince, viaje a bariloche, CREAR EL BLOG, 50.000 visitas, más de 100 seguidores, encontré lo que más me gusta hacer, y son dos cosas, por falta de una, leer y traducir, pero lo más importante, lo que supera todo es que conocí personas increíbles, con las que no comparto ni el lugar donde vivo, pero si otras cosas muuuucho más importantes, además de que son graaaaaaaaandes personas, por lo que soy feliz de la cosa más tonta del mundo: de haber ido a ver Crepúsculo, y haberme interesado por los libros, y vampiros, que me llevaron a la blosfera, y por lo tanto a amigos que espero nunca perder: Chloe, Hann, Angelito, Marta, More y Dev♥ los quiero mucho.

A todo el resto, también me refería a ustedes, son personas increíbles con las que comparto las ganas de leer y devorar todo libro que se me cruce en el camino, las espero en el 2010 con más traducciones que de eso estoy segura y ya veremos que más nos trae el nuevo año. Graaacias por un gran año!!

Les deseo a todos lo mejor, espero que se les haya cumplido una gran cantidad de deseos y sueños en el 2009 y si no fue asi, no hay que preocuparse, que para eso tenemos el 2010!

FEEEEEEEEEELIZ AÑO NUEVO

Read more...

La lista sin fin............

Despidiéndome del 2009 hice una lista de los libros que leí este año, aunque sinceramente no sé si me olvido de alguno, es una lista numerosa y por último, voy a elegir mis diez favoritos.




♥ Amanecer
♥ Noches de Baile en el Infierno
♥ Despertar
♥ Conflicto
♥ Furia
♥ Some Girls Bite
♥ Friday Night Bites
♥ Graceling


♥Shiver
♥ Los juegos del Hambre
♥ Catching Fire
♥ Hush-Hush
♥ Vampire Academy
♥ Frostbite
♥ Shadow Kiss
♥ Blood Promise
♥ Inmortal
♥ The Summoning
♥ The Awakening
♥ I'd Tell You I Love You, But Then I'd Have to Kill You
♥ Evermore
♥ Blue Moon
♥ Shadowland
♥ Medianoche
♥ Adicción
♥ Broken Soup
♥ Coffehouse Angel



♥ Saving Zoë
♥ This Lullaby
♥ Sucks to be me
♥ Ciudad de Hueso
♥ Ciudad de Ceniza
♥ Ciudad de Cristal
♥ El tributo de la Corte oscura
♥ Valiant
♥ Ironside
♥ Traición
♥ Perfección
♥ Círculo de fuego
♥ El Vampiro....En mis Sueños
♥ Marcada
♥ Traicionada
♥ Elegida
♥ Indomable
♥ Cazada
♥ Tentada
♥ La mansión Glass
♥ El Baile de la Chica Muerta
♥ Callejón de Medianoche
♥ Banquete de Idiotas
♥ El Señor del Caos
♥ Carpe Corpus
♥ Desaparecida
♥ Ni muerta Ni Casada
♥ Ni Muerta Ni Empleada
♥ Ni Muerta Ni Apreciada
♥ Ni Muerta Ni Retornable
♥ Ni Muerta Ni Popular
♥ Encanto Fatal
♥ Vampire Kisses
♥ Besos de Ataúdes
♥ Vampireville
♥ Bailando con un Vampiro
♥ El Club del Ataúd
♥ Entre Luz y Tiniebla




Si hice bien la suma son 65 en total, pero me perdí unas cuantas veces, por lo que no soy muy fiable..Por favor, que no pasen desapercibidas mis grandiosas habilidades en paint jaja, hice unos cuantos collages con las portadas de los libros :D

Y ahora mis TOP TEN:

10) Tentada (Team Stark♥♥)

El noveno lugar es para:

9) Entre Luz y Tiniebla

El oooctavo se lo lleva:

8) Huuuush-Hush (Team Patch, es el único team del libro no?)

SÉPTIMO-SEXTO-QUINTO (Team Jace)

5) Ciudad de Hueso
6) Ciudad de Ceniza
7) Ciudad de Cristal

El cuuuuuarto:

4) SOME GIRLS BITE O ALGUNAS CHICAS MUERDEN (wwwwi, TEAM ETHAN)

El tercer lugar lo ocupa:

3) Amaaaaaanecer (por supuesto) (Team Edward-Jake, no me conformo con uno)


Llegando al puesto número dos nada más ni nada menos que:

2) CATCHING FIRE (o también conocido como: En llamas) *Team Peeta*

ESCALANDO DIEZ POSICIONES

El primer luuuuuuuuugar: *redoble de tambores*

1) LOS JUEGOS DEL HAMBRE

UN AAAAAAAAPLAUSO

Y estos fueron los TOP TEN, conducidos por Lucía XD cuáles fueron los suyos???

Read more...

Singin' in the rain



Hola a todos, hoy estoy bastante activa con el blog, el título y la imagen se debe a que acá en Uruguay truena, relampaguea y llueve, cómo los lleva el tiempo en sus dominios?

El tema es que hoy tenia planeado un día bastante activo con mis reservas de energías, porque ayer no paré en todo el día y quedé destrozada, peeeeeeero unos 10 min antes de salir, las nubes llenaron el cielo, y de repente a las 4 de la tarde se hizo de noche, y me llené de ese sentimiento que a menudo cuando llueve me viene a visitar, sentir que la lluvia te va a derretir..no se preocupen todavía no perdí la cabeza del todo, a lo que me refiero es a esas pocas ganas de salir, a los que se preguntan, no siento una aversión por el agua, y si, me baño XD A esas ganas que te llenan de quedarte acostado, comiendo chocolate o pop (palomitas de maíz) mirando una película de terror, romántica o comedia según la ocasión. También a veces sufro de esos días, cuando llueve, que me dan ganas de salir a saltar sobre los charcos con un impermeable y un paraguas de adorno, como cuando era más chica, y cantar, como lo hace el amigo de la foto, pero esos son los menos días, por lo que decidí quedarme recorriendo la blogsfera, poniéndome al día respondiendo mensajes, etc. Para este verano tengo planeado hacer un cambio de look al blog, haaaaay que renovarse.



Una cosa más antes de irme, quedan dddddos días para que termine la votación en: http://readers-club1.blogspot.com y bueno.......nos están dando una paliza, por así decirlo, los que están interesados en salvar mi dignidad y si por esas casualidades les gusta el blog también XD pasen a votar♥

Read more...

Yo también Soy Movimiento 2010!



¿De dónde surge? Letras y Escenas, Soñadores de Libros y Perdidas Entre Páginas han planeado esta Iniciativa Bloguera que es Soy Movimiento 2010

¿De que se trata?

Durante el mes de enero, los blogs que son Movimiento 2010 cada semana dedicaran un post para tratar ciertos temas:

1- la libertad de expresión
2- la protección del medio ambiente
3- la tolerancia
4- contra la violencia animal
5- contra la violencia sexista

La forma de hablar sobre el tema es libre: puede ser una canción, un libro-recomendación cuyo tema principal sea una de las causas de movimiento, videos, imagenes, etc.

Las inscripciones para unirse a esta iniciativa estan cerradas pero en cambio puedes seguir y apoyar a partir del 1º de enero a esta cantidad de blogs que se unieron a este proyecto:

21 station
Aesir
Alma con Arte
Antarinith
Be Literature
Book Eater
Brujita morada
Cada libro es un regalo
Cargada de libros
Conexión Inconsciente
Dácil
Dark Light
Dream Memories
Ejércitos de papel
El alfabeto de Babel
El arcoiris de plastilina
El cementerio de los libros olvidados
El cóctel de los cuentos
El cuaderno manchado de Ireth
El Devorador de libros
El diario de un ángel
El pentagrama de las letras
El rincón de una flor solitaria
El secreto de la isla de Avalon
El silencio del bosque
Entre libélulas
Escondida en el armario
EscrituraLandia
Fantasy World
Foungtanland
Historias Imaginarias
Laberinto de Libros
La Casa de la Noche
La luna, mi pequeño mundo
Las sin cerebros
La Ventana de los libros
Lectoras Pasivas
Lector empedernido
Letras y Escenas
Libreta de Peniel
Libro Joven
Libros a raudales
Literatura Youth Fantasy
Literaturízate
Los laberintos de Creta
Lux di lune
MCL174
Mientras Lees
Mi fábrica de sueños
Mi friki mundo
Motion Artist
My world, my love, my letters
No solo relatos cortos
Palabras y mundos
Pensamientos del diario que jamás fue escrito
Perdidas Entre Páginas
Photoshopeando mi mundo
Readers Club
Reflejos de Papel
Rincón de Jennifer
Sentimientos y otras verdades
Sentir tus latidos
Soñadores de libros
Soy cazadores de libros y sombras
Tengo ganas de ti
Taylor Brook
Urban Fantasy Blog
Yo leo RA
Yo por mí

Read more...

MEGA BOX contest



A MEGA BOX contest at the Bookologist. She is giving away some GREAT books. Visit her blog to enter, the contest ends January 31st! http://the-bookologist.blogspot.com

Good Luck!

Read more...

FireSpell-A novel of the Dark Elite (Chloe Neill)




Como la nueva chica en el internado de la elite de St. Sophia’s, Lily Parker cree que sus compañeros de clase son las cosas más monstruosas que tendrá que enfrentar ...
Cuando los tutores de Lily deciden enviarla a un internado de lujo en Chicago, ella queda shockeada. Así de lujoso era St. Sophia’s. Los compañeros ultra-ricos de Lily pensaban que debería estar en la línea de fuego de cada broma, y encima de eso, ella oye ruidos extraños y ve cosas extrañas en las sombras del espeluznante edificio.
La única cosa que la mantiene cuerda es su compañera de habitación, Scout, pero incluso Scout es un poco rara, ella se mantiene desapareciendo tarde en la noche y no le dirá a Lily dónde ha estado. Pero cuando una broma deja atrapada a Lily en las catacumbas debajo de la escuela, Lily encuentra a Scout huyendo de un verdadero monstruo.
Scout es miembro de un grupo de adolescentes rebeldes con singulares talentos mágicos, que han jurado proteger la ciudad contra los demonios, vampiros, y los Reapers, usuarios de la magia que han sido corrompidos por el poder. Y cuando Lily se ve envuelta en la línea de firespell (hechizo de fuego), Scout le dice la verdad sobre su vida secreta, aunque Lily no tiene poderes- por lo menos ninguno que haya descubierto aún ...

(sinopsis traducida por mi)

Read more...

Contest open internationally

WHERE? http://theundercoverbooklover.blogspot.com

Rules:

-Open to EVERYBODY!
-This contest will end on January 30 at 4pm (GMT+8) unless this contest doesn't meet at least 35-40 entrants...then, it will be extended.
-If you are under 13 years old, you must have permission from your parents or guardian.
-I will use The Contest Winner Picker for picking the winners for this contest.
-I have the right to extend or close this contest without any notice.
-I am not to be held responsible for any lost or damaged items.

This was was written by REGGIE♥

ONE WINNER

HERE ARE THE PRIZES:

1 Finished copy of All Unquiet Things by Anna Jarzab
1 Finished copy of Before I Fall by Lauren Oliver
1 Finished copy of Some Girls Are by Courtney Summers
10 Assorted bookmarks + swag

Read more...

FELIZ NAVIDAD♥




Primero que nada quería desearles a todos una muy feliz Navidad, que pasen hermoso con sus familiares y amigos, o con quien más quieran, que reciban muchos regalitos, y por último pero no menos importante, cccccoman mucho! Y también aprovecho la oportunidad de agradecerles por estar todos estos meses con nosotras ♥

FELICES FIESTAS!!

Read more...

Contest!



Day 8- 12 Blogs Of Christmas Giveaway

YOU MUST ENTER HERE: http://www.princessbookie.com/


DON'T MISS THIS GREAT GIVEAWAY

First Winner Gets All in picture 1 (Firespell, Pefect Chemistry, Leaving paradise, Beautiful Creatures, Hush Hush and Along For Ride).

Second Winner Gets All In Picture 2 (Anxious Hearts, Jekel Loves Hyde, Hex Hall, Something Like Fate and Little Miss Red).

Third Winner Gets A Mystery ARC

Each Winner Will also Get a bunch of swag including Sea, The Cougar Club, The Debs, Bad Blood, bookmarks.

Ends December 31st at midnight! Open internationally

Read more...

Especiales/ Capítulo 16

CAPÍTULO 16

Traducido por Luu

INCOMPETENCIA


Los Crims trataron de prender una fogata y fallaron.
Todo lo que pudieron hacer fue que unas pocas ramas mojadas humearan, el furioso siseo tan alto que Tally lo podía oír desde su escondite. Ellos nunca habían visto un incendio real, y la pila seguía chisporroteando desganadamente mientras el amanecer empezó a romper. Allí fue cuando los Crims notaron la oscura columna de humo elevándose en el cielo y trataron de apagarla. Lanzaron lodo sobre el fuego medio vivo.
Para el momento en que lo tuvieron bajo control, su ropa de ciudad lucía como si hubieran estado durmiendo en la calle por una semana.
Tally suspiró, imaginando la risa de Shay mientras luchaban contra las cosas más simples. Al menos se habían dado cuenta que era más inteligente dormir durante el día y viajar durante la noche.
Mientras los fugitivos se metían en sus sacos de dormir, Tally se dejó caer en el modo de siesta. Los Especiales no necesitaban dormir mucho, pero todavía podía sentir los efectos de la incursión el la Armería y la larga caminata en sus músculos. Los huesos de los Crims estarían cansados luego de su primera noche en la naturaleza, por lo que ahora era el mejor momento para descansar. Sin Shay durante las vigilancias, Tally tendría que permanecer alerta durante varios días seguidos.

Se sentó con las piernas cruzadas, frente al campamento de los fugitivos y estableciendo su software interno para avisarle con un ping cada diez minutos. Pero el sueño no vino fácil. Sus ojos quemaban con lágrimas no derramadas por la pelea con Shay. las acusaciones todavía resonaban en su mente, haciendo al mundo borroso y distante. Tomó respiraciones profundas y lentas, hasta que finalmente bajó los ojos cerrados ... ping. Diez minutos ya.

Tally comprobó a los Crims, que no se habían movido, entonces trató de conciliar el sueño otra vez. Los Especiales estaban diseñados para dormir de esta manera, pero despertarse cada diez minutos todavía le resultaba extraño de vez en cuando. Como si Tally estuviera viendo un vídeo del movimiento rápido del día, el sol parecía elevarse rápidamente en el cielo, las sombras cambiantes a su alrededor como los seres vivos. Los suaves sonidos del río en una nota borrosa zumbante único, y su mente se distrajo con inquietud entre la preocupación por Zane y el abatimiento de la pelea. Parecía que sin importar lo que pasara, Shay estaba destinada a odiarla. O tal vez Shay tenía razón, y Tally Youngblood tenía un talento para traicionar a sus amigos . . .

Cuando el sol estuvo casi en su apogeo, Tally no despertó por el sonido de un ping, sino por el golpe de un cegador flash contra sus ojos. Se sacudió en posición vertical, con las manos dobladas en posición de lucha. La luz venía del campamento de los Crims. Cuando se levantó, se apagaron de nuevo. Tally se relajó. Eran solo los cargadores solares de energía de las tablas de los fugitivos, repartidas por la orilla del río para ser recargadas. Mientras el sol se movía por el cielo, había atrapado las células de reflexión en el ángulo justo para que diera en los ojos de Tally.

Mirando las tablas brillar, Tally se sintió incómoda. Después de unas pocas horas sobre las tablas, los fugitivos no necesitaban realmente cargarlas todavía-deberían estar más preocupados por permanecer invisibles.
Tapándose los ojos, Tally levantó la vista. Para cualquier auto deslizador de paso, las tablas desplegadas brillaban como un faro de socorro. Acaso los Crims no se dieron cuenta cuán cerca estaban de la ciudad? Su pocas horas sobre la tabla probablemente les hubo parecido una eternidad para ellos, pero estaban todavía prácticamente en el umbral de la civilización. Tally sintió otra ola de vergüenza. Había desobedecido a Shay y traicionado a Fausto por cuidar a estos cabezas burbujeantes?
Abrió su skintenna a los canales oficiales de la ciudad, y de inmediato tomó la charla procedente de un coche de guardia en una patrulla lenta, perezosa a lo largo del río.
La ciudad se había dado cuenta ya de que las bromas de la noche anterior habían sido para desviarlos de otro escape. Todas las rutas obvias para alejarse de la ciudad-ríos y líneas de ferrocarril antiguas-serían objeto de escrutinio. Si los guardias veían las tablas desplegadas el escape de Zane llegaría a un ignominioso final, y Tally habría ido en contra de Shay para nada.
Se preguntó cómo llamar la atención de los Crims sin tener que revelarse. Podría lanzar unas cuantas piedras, con la esperanza de despertarlos con un convincente ruido de la naturaleza, pero probablemente no tuvieran una banda de radio de la ciudad con ellos. Los fugitivos no reconocerían el peligro que corrían-simplemente volverían a dormir.
Tally suspiró. Iba a tener que arreglar esto ella misma.
Tirando de su capucha, tomó unos pocos pasos hasta la orilla del río y se metió en el agua. Las escalas de su traje empezaron a ondular mientras nadaba, imitando las ondas a su alrededor y tornándose tan reflexivo como el lento río vidrioso. Más cerca del campamento, el olor a fuego apagado y paquetes descartados de alimentos llegó a su nariz. Tally respiró hondo y se sumergió completamente, nadando debajo del agua hasta que alcanzó la orilla.
Se arrastró desde el agua, levantando la cabeza lentamente, dejando que el traje se ajustara al cambio a su alrededor. Se volvió marrón y suave, las escalas mezclándose entre el lodo y empujándola lento como una tortuga.
Los Crims estaban dormidos, pero las moscas y la ocasional agitación del viento traía suaves murmullos de ellos. Los nuevos perfectos podrían tener un montón de práctica de dormir hasta el mediodía, pero nunca en suelo duro. El menor ruido podía despertarlos.
Sus sacos de dormir camuflados serían invisibles desde el aire, por lo menos. Pero las desplegadas tablas sólo brillaban más mientras el sol subía, ocho de ellas agrupadas en la orilla del río. El viento tiraba de las esquinas, por lo que habían sido llenadas de piedras y barro, y las hacían reflejarse como bombas de brillo.
Para recargar una tabla, la apartabas, como una muñeca de papel, dejando al descubierto la máxima superficie para el sol. Plenamente desplegadas, eran tan delgadas y ligeras como el plástico de las comentas y una ráfaga de viento podría llevarlas a los árboles-al menos, si los Crims despertaban y encontraban que sus tablas estaban en el bosque, ellos podrían creer que eso era lo que había ocurrido.
Tally se arrastró hasta la tabla más cercana y arrancó las rocas de las esquinas. Llevándola lentamente hasta sus pies, la arrastró a la sombra. Después de unos minutos de trabajo, la había metido entre dos árboles de manera que esperaba que pareciera casual, pero que fuera seguro que el viento no se la llevaría. Solo quedaban siete más.

El trabajo era terriblemente lento. Tally tuvo que considerar cada paso que daba entre los cuerpos durmientes, y todos los sonidos accidentales hicieron que se le acelerara el corazón. Mientras, medio escuchaba a los coches guardianes acercándose, mediante su sistema skintenna. Finalmente, la última de las ocho tablas había sido arrastrada cuidadosamente a la sombra. Estaban enredadas juntas, como paraguas arrugados después de un huracán, los paneles solares estaban volcados boca abajo en la maleza.

Antes de volverse a meter en el río, Tally se quedó un momento mirando a Zane. Dormido, se parecía más a su antiguo yo, los movimientos casuales no molestaban su inconciencia. Sin sus pensamientos viajando a través de su rostro, parecía más inteligente, casi especial. Se imaginó sus ojos afilados a crueles-hermosos ángulos, y dejó que su mente trazara los tatuajes flash en su rostro. Tally sonrió y se volteó, dando un paso hacia el río...
Luego oyó un sonido, y se congeló.
Era suave, una respiración súbita, un ruido de sorpresa. Esperó inmóvil, con la esperanza de que hubiera sido una pesadilla, y que la respiración se volviera a acomodar al sueño. Sin embargo, sus sentidos le dijeron que alguien estaba despierto. Finalmente, volteó su cabeza con un terrible lentitud para mirar sobre su hombro.
Era Zane.
Sus ojos estaban abiertos, adormilados y entrecerrados por la luz del sol. Se quedó mirándola fijamente, aturdido y medio dormido, si saber si era real. Tally permaneció inmóvil, pero el traje para ocultarse no tenía mucho con que trabajar. Podía mostrar una versión borrosa del agua detrás de Tally, pero en pleno día, Zane todavía podría ver una figura humanoide transparente, como una estatua de vidrio sólido de pie en medio del río. Para empeorar las cosas, el barro todavía se aferraba al traje, terrones de color marrón flotando sobre el fondo del paisaje.
Frotó sus ojos y miró la orilla vacía, dándose cuenta que las tablas no estaban. Luego levantó la vista hacia ella de nuevo, la expresión de asombro todavía en su rostro. Tally permaneció inmóvil, con la esperanza de que Zane decidiera que este no era más que un sueño extraño.
“Hey,” dijo suavemente. Su voz salió ronca y se aclaró la garganta para hablar más fuerte. Tally no se lo permitió. Tomó tres pasos rápidos a través del barro, sacándose un guante, agitando el aguijón de su anillo.
A medida que la pequeña aguja se hundía en su garganta, Zane soltó un suave grito de sorpresa, pero luego sus ojos se pusieron blancos y dejó caer su cabeza en el suelo, dormido de nuevo. Empezó a roncar suavemente.
“Solo un sueño,” Tally susurró en su oído. Lugo se acostó sobre su vientre y se deslizó de nuevo hasta el río. Media hora más tarde, el coche guardián pasó, moviéndose de un lado a otro como una serpiente perezosa. No ubicaron a los Crims, ni se detuvieron en el cielo. Tally se mantuvo próxima al campamento, escondida en un árbol a diez metros de Zane, su traje ahora con la textura de las hojas de pino.
Mientras avanzaba la tarde, los Crims comenzaron a despertar. Ninguno pareció preocuparse demasiado por las tablas voladas por el viento, simplemente las llevaron nuevamente a la luz del sol y continuaron con el proceso de levantar el campamento.
Mientras observaba, los fugitivos se alejaron hacia el bosque para hacer sus necesidades, cocinarse o tener un rápido nado en el frío río, tratando de limpiar el barro y el sudor provocado por el viaje
mientras miraba, los fugitivos se alejó hacia el bosque a hacer pis, se cocinan las comidas, o tuvo nada rápido en el río frío, tratando de limpiar el barro y el sudor de los viajes y la untuosidad general de vivir en la calle y la suciedad general por dormir en esas condiciones.

Todos excepto Zane. Se quedó inconsciente por más tiempo que el resto, las drogas nocaut trabajando lentamente a través de su sistema. No despertó hasta que el sol se puso, cuando Peris finalmente se inclinó sobre él y lo sacudió.
Zane se incorporó lentamente, con la cabeza entre las manos, la imagen perfecta de un perfecto con una mala resaca. Tally se preguntó lo que recordaba. Peris y los demás hasta ahora creía que el viento había trasladado sus tablas voladoras, pero podrían cambiar de opinión después de oír hablar sobre el pequeño sueño de Zane.
Peris y Zane se mantuvieron cerca por un momento, y Tally se deslizó lentamente alrededor de su árbol, ganando una posición ventajosa donde casi podía leer sus labios. Peris parecía estarle preguntando a Zane si se encontraba bien. Los nuevos perfectos casi nunca se enfermaban-la operación los hacía demasiado saludables para infecciones triviales-pero con su condición y todo . . .
Zane sacudió la cabeza y señaló hacia abajo en la orilla del río, donde las tablas estaban absorbiendo los últimos rayos de sol. Peris señaló hacia el lugar donde Tally las había colocado. Los dos se acercaron a él, avanzando alarmantemente cerca de donde Tally estaba aferrada al árbol. La expresión del rostro de Zane parecía convencida. Sabía que al menos una parte de su sueño-las tablas desaparecidas-había sido real.
Después de unos pocos largos, tensos minutos, Peris volvió para levantar el campamento. Pero Zane se quedó, pasando su mirada lentamente por el horizonte. Incluso invisible en su traje, Tally se estremeció cuando los ojos de Zane pasaron por su escondite.
Él no estaba seguro de nada, pero sospechaba que había visto algo más que un sueño.
Tally tendría que ser más cuidadosa de ahora en adelante.

Read more...

AAAAAAAL FIN ♥



Si, ya estaba dejando de ser parte de la sociedad por no haber ido a ver todavía Luna Nueva, la cuestión es que además de que en Uruguay se estrenó bastante después que en países como España y Estados Unidos, tuve un par de inconvenientes y cierto sentimiento de pereza que impidió que fuera a ver la película antes del día de HOY. Y aquí va mi opinión.

CRÓNICA DE UNA PELÍCULA DIGNA DE HIPERVENTILACIÓN(diría Bella)

Fue una salida de chicas...fuimos con dos amigas al cine y nuestra puntualidad llegó a su punto máximo, (llegamos 5 min antes de que empezara la función) lo que pasa es que teníamos que comprar más provisiones..pop, mani con chocolate, doritos, papitas, mentas, chicles..ejem, si vamos a comer vamos a comer bien XD Y por eso mañana voy al gimnasio..prosigamos, la fila no era muy larga, unas 40 personas para una sala de no se cuantas cientas (lindo invento) pero no hay chicas más ambiciosas que nosotras..queríamos estar arriba, lo conseguimos, pero parece que la función a la que fuimos era para niños menores de 12 años ¬¬ y nos llovia pop de las pendejas (perdon)que teníamos atrás, las de al lado estuvieron cuchicheando en toda la película, pero lamentablemente las podía oír, y lo que más me fastidiaba era lo que decían......QUIÉN ES ALICE??? POR FAVORRRRRRRRRRRRRR como podes preguntar eso??? Dios, las deberían haber echado ¬¬ Las de atrás que también suspiraban por Jake, y eso me dio gracia, además debo reconocer que se me escaparon un par de suspiros, hasta me emocioné! Después había un chico, que cuando aparecía Edward chillaba :||| Y mis amigas, que las quiero con todo mi corazón, pero me daban ganas de matar cuando me preguntaban algo y JUSTO me hacían perderme lo que le contestaba Jake :(
Al final a las niñitas de atrás ya no sabía si matarlas o darme vuelta y explicarle lo que estaba pasando...porque cuando aparece Alice en la casa de Bella decían "Nooooo, debe ser Victoria disfrazada de Alice, es una trapa!!! Bella no podes ser tan boba" Al llegar a ese punto no me hacían enojar, sino que me daban un poco de lástima.
Por último, no podía faltar un comentario que provenía de dónde????? Si adivinaron, DE ATRÁS, que decía: Me muero que toda la película fue un sueño!!!!!!!!

Por lo que ahora que pasé por la experiencia de ver Luna Nueva en el cine, me la voy a bajar y ver tranquilamente en mi sillón o cama, depende de la situación y lugar, y voy a disfrutar por primera vez de tan buena película, y escuchar atentamente las partes que me perdí.

Otra cosa, me dio muchisima gracia saberme algunas líneas y lo que iban a decir XD
"Será como si nunca hubiese existido"

Comentario final: La pelicula estuvo espectacular, los efectos, LOS LOOOOOOBOS, uff, me gustó mucho más ésta, y se que Eclipse va a ser aún mejor, si es posible. Asi que si no la viste, no se que estás esperando ;)

Read more...

Gracias!


Siiii, gracias por sus votos en la primera ronda de Readers-CLub Awards 2009, fuimos el blog literario con más votos!! 23 :D:D

Por eso MUCHAS GRACIAS♥

Pero ahora viene la segunda ronda, que para los perezosos es más sencillita porque nada de correos XD

LEEEEEEAN ATENTAMENTE:

PRIMER PASO
Deben hacer click AQUI

SEGUNDO PASO
Ir a la columna derecha del blog, parte superior. Buscar categoría MEJOR BLOG LITERARIO y por último.................

TERCER PASO

con entusiasmo y solamente con entusiasmo, maaaarcar LUXDILUNE :D claro, también pueden elegir entre otros dos blogs fantásticos como Los ángeles de los libros, y Criaturas de la Noche, pero eso queda a su entera (no disposición si no----)elección ♥

Ya me demostraron que les gusta el blog y lo que hacemos y por eso ya estoy más que contenta, pero si también ganamos en la segunda ronda, buuuuuuuueno, tal vez voy a ser bastante más feliz XD

Las locuras y Lucía se retiran hasta nuevo aviso :)

Beeeeeeeeesos♥

Read more...

Estamos de Concursos!

La blogsfera esta plagada de concursos!! Pero los que más abundan son los de blogs de USA y Canada entre otros, por lo que si les interesa y son como yo que no tienen mucha suerte en los sorteos, les diria que se anotaran en varios, quien dice que tal vez en alguno ganen! Asi que sigan mi ejemplo y anotense en todo el que encuentren XD Eso si, los concursos que voy a poner a continuación son de sorteos de libros en ingles :)

El primero:



Es un concurso simple, utiliza el sistema de extra entries o puntos

estas son las reglas:

1. Each winner will get to choose which books you want in the following order: Grand Prize Winner, 1st Place Winner, 2nd Place Winner, 3rd Place Winner.
2. Giveaway is open to everyone.
3. Please include your email address in your comment.
4. Giveaway ends Tuesday, January 5th at 11:59 PM EST.
5. +10 for promoting this giveaway on your blog, MUST be a Post.
6. +8 if you add me or have already added me to your blog roll.
7. +6 if you are already a follower of this blog and Dark Faerie Tales on Twitter.
8. +4 for becoming a follower of this blog and Dark Faerie Tales on Twitter.
9. +2 for tweeting about this contest, linking via your sidebar etc…(please tell me where!).

Y los premios: 1 Grand Prize Winner (4 Books)
1 First Place Winner ( 3 Books)
1 Second Place Winner (2 Books)
1 Third Place Winner (1 Book)

Para ver la lista de libros de donde se pueden elegir los premios and for more infromation hagan click AQUI

THE SECOND:

Brizmus Blogs Books


THIS ARE THE PRIZES:

-one lightly used copy of Hush, Hush
-one lightly used copy of Evermore
-one lightly used copy of Ender's Game by Orson Scott Card
-one used copy of the City and the Stars by Arthur C. Clark
-lots of surprise goodies - books and swag and all sorts of things!

Más información: HERE

THE THIRD:




Win a 2-in-1 Copie of the first 2 books in the Morgenville Vampires series!
This is your opportunity to start the great Morganville Vampires Series, don't miss it!

Giveaway Rules:
- contest is INTERNATIONAL, Ty Rachel!
- You MUST be a follower (click the button on the right if you are not already).
- You MUST fill the form bellow.
- Contest Ends January 1st, 2010.

You can earn extra entries by promoting the giveaway, you will also get 5 extra entries for everyone you refer, and the refered will get 2 extra entries =)

FOR MÁS INFORMATION: HERE

Read more...

Especiales/ Capítulo 15

CAPÍTULO QUINCE

Traducido por Lu

Separación

Mientras Tally hizo su camino hasta el río, sostuvo el localizador apretado en su mano con cicatrices, pensando fuerte.
Una vez que le dijera a Shay sobre su encuentro con Andrew Simpson Smith, el plan cambiaría.
Con el buscador ambas podrían volar por delante de los lentos fugitivos, alcanzando el Nuevo Humo antes que Zane y su grupo. Para el momento en que los Crims llegaran, su destino sería un campamento de Circunstancias Especiales, lleno de impresionados Smokies y recapturados fugitivos.
Mostrando que una rebelión ya aplastada no haría lucir a Zane muy chispeante.
Peor aún, él estando afuera por cuenta propia por el resto del viaje, con solamente sus amigos Crim para ayudarlo si algo iba seriamente mal. Una mala caída de su tabla y Zane podría no sobrevivir para ver el Nuevo Humo.
Pero cuánto le importaría eso a Shay? Lo que ella realmente quería era encontrar el Nuevo Humo, salvar a Fausto, y obtener su venganza de David y el resto de ellos. Ser niñera de Zane no era su idea del objetivo más importante en una misión.
Tally bajó la velocidad y se detuvo en una parada, repentinamente deseando no haberse encontrado a Andrew Simpson Smith en lo absoluto.
Por supuesto, Shay todavía no sabía sobre el localizador. Quizá no necesitaba saberlo.
Si se quedaban con el plan original, y seguían a los Crims usando el modo antiguo, Tally podría guardarse el localizador como respaldo en caso de que les perdieran el
rastro. . .
Abrió su mano, bajó la mirada al localizador y a sus cicatrices, deseando la claridad que sentía la noche anterior. Pensó en agarrar su cuchillo, pero recordó la expresión en el rostro de Zane cuando miró sus cicatrices.
No era que ella necesitara cortarse a si misma, después de todo.
Tally cerró sus ojos, dispuesta a pensar claramente.
En su época de fea, Tally siempre había evitado decisiones como esta. Había siempre evitado cualquier confrontación. Así fue como terminó traicionando al Viejo Humo por accidente, por tener demasiado miedo de decirle a nadie sobre el rastreador que llevaba. Y así fue como perdió a David, por nunca decirle que había sido una espía.
Mentirle a Shay ahora era lo que la vieja Tally hubiera hecho.
Respiró profundamente. Era especial ahora; tenía claridad y fuerza. Esta vez, le diría la verdad a Shay.
Cerrando su puño, Tally apuró a su tabla hacia delante nuevamente.
Diez kilómetros río arriba, su skintenna sonó cuando recogió la señal de Shay.
“Me estaba preocupando, Tally-wa.”
“Lo siento, Jefe. Me encontré con un viejo amigo.”
“Realmente? Alguien que conozca?”
“Nunca lo conociste. Recuerdas mis historias acera de la fogata en el Área Experimental Restringida? Los Smokies han comenzado a liberar a los aldeanos y entrenarlos para ayudar con los fugitivos.”
“Eso es una locura!” Shay se detuvo. “Pero espera un segundo. Tu lo conocías? Él era de la misma aldea con la que te tropezaste?”
“Sí, temo que esto no es una coincidencia, Shay-la. Es el santo hombre quién me ayudó, recuerdas? Le dije donde estaban las Ruinas Oxidadas. Él fue el primero en escapar, y ahora es un honorario Smokey.”
Shay silbó de asombro. “Mucha casualidad, Tally. Entonces cómo se supone que ayudaría a los Crims? Enseñarles a despellejar conejos?”
“Es una especie de guía. Los fugitivos le dan una palabra código, y él les da localizadores de posición que los lleva al Humo.” Ella respiró profundamente. “Y por motivo de los viejos tiempos, te dio uno también.”
Para el momento en que Tally alcanzó a Shay, los Crims habían hecho campamento.
Tally observó desde la oscuridad, como hacían su camino de a uno hasta la orilla del río, mojando sus purificadores en el agua lodosa. Ella y Shay se habían escondido a favor del viento, y los olores del calentamiento de los paquetes de comida llegaban del campamento de los fugitivos.
Tally revivió el recuerdo de todos los sabores y texturas de sus propios días en la naturaleza, captando las esencias de CurryNoods, PadThai, y el calentado Spagbol en la brisa. Sus oídos recogieron fragmentos de las charlas de los todavía emocionados Crims mientras se preparaban para dormir.
“Hicieron un buen trabajo en esta cosa-no me dirá el destino final.” Shay estaba jugando con el localizador de posición. “Solo te da un punto de referencia a la vez; espera a que llegues allí y te da el próximo. Tendremos que seguir el entero camino para encontrar donde termina.” Bufó. “Probablemente nos llevará a una ruta panorámica.”
Tally aclaró su garganta. “No será nosotros, Shay-la.”
Shay levantó la vista. “Qué es eso, Tally?”
“Me voy a quedar con los Crims. Con Zane.”
“Tally... eso es una pérdida de tiempo. Podemos viajar el doble de rápido de lo que ellos pueden.”
“Lo sé.” Me volteé para enfrentar a Shay. “Pero no voy a dejar a Zane aquí fuera con un puñado de chicos de ciudad. No en su condición.”
Shay gruñó. “Tally-wa, eres tan patética. No tienes nada de fe en él? No te mantienes diciéndome cuán especial es él?”
“No es sobre ser especial. Esto es la naturaleza, Shay-la. Cualquier cosa puede ocurrir: accidentes, animales peligrosos, su condición está empeorando. Adelántate sola. O llama al resto de los Cortadores-no tendrás que preocuparte sobre la ubicación, después de todo. Pero me quedaré cerca de Zane.”
Los ojos de Shay se redujeron. “Tally. . .esto no es tu opción. Te estoy dando una orden.”
“Después de lo que hicimos anoche?”
Tally dejó escapar una risa ahogada. “Es un poco tarde para darme una charla sobre la cadena de mando, Shay-la.”
“Esto no es sobre la cadena de mando, Tally!” lloró. “Esto es sobre los Cortadores. Sobre Fausto. Estás eligiendo a los burbujeantes sobre nosotros?”
Tally sacudió su cabeza. “Estoy eligiendo a Zane.”
“Pero tienes que venir conmigo. Prometiste que pararías de provocar problemas!”
“Shay, prometí que si ellos hacían especial a Zane, pararía de tratar cambiar las cosas. Y mantendré esa promesa, una vez que él sea un Cortador. Pero hasta entonces . . .” Tally trató de sonreír. “Qué vas a hacer? Reportarme a la Dra. Cable?”
Shay soltó un largo siseo. Sus manos estaban dobladas en posición de lucha, sus dientes desnudos para mostrar sus puntas.


Sacudió la barbilla hacia los fugitivos. “Lo que voy a hacer Tally-wa es ir y decirle a Zane que es un chiste, una víctima, y que lo has estado engañando-riéndote de él. Que corra a casa asustado mientras que terminamos con el Humo para siempre, y ve si alguna vez se convierte entonces en Especial!”

Tally cerró sus propios puños, sosteniendo la mirada de Shay. Zane ya había pagado lo suficiente por su falta de coraje; tenía que soportarlo esta vez. Su mente buscó una respuesta para la amenaza de Shay.

Un momento después, la encontró. “No puedes hacer eso, Shay-la. No sabes a donde te dirigirá el localizador. Te puede llevar a otra prueba o algún tipo de-no bárbaro, pero si a un Smokey que sabrá quién sos, y quién no te dirá el próximo conjunto de direcciones.”
Tally hizo un gesto hacia los fugitivos. “Una de nosotras se tiene que quedar con ellos. Solo en caso.”

Shay escupió en el suelo. “No te importa un comino Fausto, no es cierto? Probablemente estén experimentando con él en este momento, y quieres perder el tiempo siguiendo a esos cabeza burbujeantes!”
“Sé que Fausto te necesita, Shay. No estoy pidiendo que te quedes conmigo.” Extendió sus manos.
“Una de nosotras tiene que adelantarse, y la otra quedarse con los Crims. Es el único camino.”

Shay hizo otro siseo y se marchó hasta la orilla del río. Agarro una piedra chata del barro, lista para lanzarla al agua.
“Shay-la, te podrían ver,” Tally susurró. Shay se detuvo, su brazo todavía levantado. “Mira, siento esto, pero no estoy siendo totalmente promedio, verdad?”
La respuesta de Shay fue mirar fijamente la piedra por un momento, luego dejarla nuevamente en el lodo, y agarrar su cuchillo.
Comenzó a enrollar la manga de su traje.

Tally se dio la vuelta, esperando que una vez que su mente estuviera clara, Shay la entendería. Miró al campamento de fugitivos, donde todo el mundo estaba comiendo con cuidado, al parecer habiéndose dado cuenta que sus comidas calientes podían quemar sus lenguas. Esa fue la primera lección que obtuvieron de la naturaleza: No pueden confiar en nada, ni siquiera en tu propia cena. Esto no era como la ciudad, donde cada esquina filosa había sido redondeada, cada balcón estaba equipado con un campo de resistencia en caso de que te cayeras, y donde la comida nunca estaba hirviendo.
No podía dejar a Zane solo aquí, incluso aunque quedarse con él hiciera que Shay la odiara. Un momento después, Tally oyó a Shay poniéndose de pie, y volteándose para enfrentarla. Sus brazos estaban sangrando, sus tatuajes se movían rápidamente, y mientras se acercaba, Tally vio el nítido filo de sus ojos.
“Está bien. Nos separaremos.” Dijo. Tally trató de sonreír, pero Shay sacudió su cabeza. “No te atrevas a alegrarte por esto, Tally-wa. Pensé que convirtiéndote en Especial cambiarías. Pensé que si podías ver el mundo claramente, pensarían un poquito menos en vos. No sería solamente vos y tu último novio; pensé que dejarías que algo más importara de una vez por todas.”

“Me importan los Cortadores, Shay, honestamente. Me importas tú.”
“Así era hasta que Zane reapareció. Ahora, nada más importa.” Ella sacudió su cabeza con disgusto. “Y he tratado tanto de complacerte, de hacer este trabajo por ti. Pero es sin sentido.”
Tally tragó. “Pero nos tenemos que separar-es el único modo seguro para asegurarnos de que el localizador funcione.”
“Lo sé, Tally-wa. Puedo ver tu lógica.” Shay miró a los fugitivos, disgusto llenando su salvaje rostro. “Pero contéstame esto: Lo pensaste todo y luego te diste cuenta que deberíamos separarnos? O ya habías decidido pegarte a Zane, sin importar nada?” Tally abrió su boca, luego la cerró.
“No te molestes en mentir, Tally-wa. Ambas sabemos la respuesta.” Shay bufó, se volteó, y sonó sus dedos para llamar a su tabla. “Realmente pensé que habías cambiado. Pero sigues siendo la misma pequeña fea que se cree el centro del mundo. Eso es lo asombroso acerca tuyo, Tally-ni siquiera la Dra. Cable y los cirujanos tienen alguna oportunidad contra tu ego.”
Tally sintió que sus manos comenzaban a temblar. Había esperado una discusión, pero no esto.

“Shay. . .”
“Eres un fracaso incluso como Especia, siempre preocupándote por todo. Por qué no puedes ser simplemente helada?”
“Siempre traté que vos-”
“Bueno puedes parar de tratar ahora.”
Shay alcanzó el compartimiento de almacenamiento de su tabla y sacó el medspray, dándole a su sangrante brazo un largo chorro. Luego sacó unos cuántos paquetes más cerrados, echándolos al lodo a los pies de Tally. “Aquí hay un paquete de plástico inteligente, por si tienes que cubrirte. Un par de skintenna y un propulsor de satélite.” Soltó una risa amarga, su voz todavía temblando con desprecio. “Hasta te daré una de mis granadas. Solo en caso de que algo grande se interponga entre tú y tu tembloroso-chico.”
La granada cayó al suelo con un golpe sordo, y Tally se estremeció.
“Shay, por qué estás-”
“Para de hablarme.” La orden silenció a Tally quién solamente podía mirar a Shay mientras arreglaba su manga y tapaba su cara con la capucha, remplazando su furiosa expresión con una máscara de oscuridad de medianoche. Su voz vino distorsionada a través de la máscara. “No esperaré más. Fausto es mi responsabilidad, no este grupo de cabezas burbujeantes.”
Tally tragó. “Espero que esté bien.”
“Estoy segura de que lo haces.”
Shay saltó sobre su tabla. “Pero no me voy a preocupar más sobre lo que esperas o piensas, Tally-wa. Nunca más.”
Tally trató de hablar, pero la última palabra de Shay salió tan fríamente que no pudo.
Shay se elevó en el cielo, su silueta apenas visible contra los oscuros árboles en la otra orilla. Se deslizó hacia el río, luego se adentró en la oscuridad, desapareciendo al instante, como algo brillando para luego desaparecer.
Pero Tally todavía podía escuchar su respiración a través del enlace de la skintenna. Sonaba áspera y enojada mientras comenzaba a desaparecer, como si los dientes de Shay todavía estuvieran desnudos por el odio y el disgusto. Tally trató de pensar en una cosa más que decir, algo que pudiera explicar por qué tenía que hacer esto. Quedarse con Zane era más importante que ser un Cortador, más importante que cualquier promesa que hubiera hecho. La decisión era sobre quién era Tally Youngblood por dentro, fea o perfecta o especial . . .
Pero un momento después Shay estaba fuera de alcance, y Tally todavía no había dicho una palabra. Se encontró a su misma escondiéndose, esperando que los Crims se quedaran dormidos.

Read more...

Especiales/ Capítulo 14

CAPITULO 14


Traducido por: Lexie22


BÁRBARO
Su nombre era Andrew Simpson Smith, y Tally lo había conocido antes. Cuando se había escapado de la ciudad en sus días de bonita, había tropezado con una especie de reserva, un experimento mantenido por científicos de la ciudad. La gente dentro de la reserva vivía como pre-Oxidados, vistiendo pieles y utilizando únicamente herramientas de la Edad de Piedra-garrotes, palos y fuego. Habitaban pequeñas aldeas que estaban constantemente en guerra unos con otros, un ciclo interminable de homicidios por venganza para estudio de los científicos, como una capa purificada de violencia humana atrapada entre las dos mitades de una caja de petri.
Los aldeanos no sabían sobre el resto del mundo, o que todos los problemas que enfrentaban, las enfermedades, el hambre y el derramamiento de sangre, habían sido resueltas por la humanidad siglos antes. Es decir, que no lo habían sabido hasta que Tally había caído en una de sus partidas de caza, ha sido confundida con un dios, y le había dicho a un hombre santo, llamado Andrew Simpson Smith todo.
"¿Cómo saliste?" preguntó ella.
Él sonrió con orgullo. "Crucé el borde del mundo, Young Blood".
Tally arqueó una ceja. La reserva era delimitada por "pequeños hombres", muñecas colgadas de los árboles y armadas con codificadores neurales que causaban un dolor terrible a cualquier persona que se acercara demasiado. Los aldeanos eran demasiado peligrosos para ser soltados en la verdadera naturaleza, por lo que la ciudad les había dado su mundo de fronteras infranqueables.
"¿Cómo lo lograste?"
Andrew Simpson Smith se rió entre dientes mientras se inclinaba para recoger su cuchillo, y Tally luchó con el impulso de patear su mano. Él la había llamado Sayshal, la palabra de los aldeanos para los odiados Especiales. Por supuesto, ahora que había visto su rostro, él recordó Tally como una amiga, una aliada contra los dioses de la ciudad. No tenía idea de lo que su nuevo encaje de líneas de tatuajes significaba, sin entender que se había convertido en uno de los encargados más temidos de los dioses.
"Después de que me dijiste cuánto había más allá del borde del mundo, Young Blood, empecé a preguntarme si los pequeños hombres tenían miedo a algo".
“¿Miedo?”
“Sí. Traté muchas formas para asustarlos. Canciones, hechizos. Los cráneos de osos. "
"Um, no son realmente los hombres, Andrew. Sólo las máquinas. No exactamente tienen miedo."
Su expresión se hizo más grave. "Pero el fuego, Young Blood. Aprendí que temen el fuego."
“¿Fuego? " Tally se atragantó. "Um, Andrew, ¿fue este un incendio muy grande, por casualidad?"
Su sonrisa se volvió. "Se quemaron muchos árboles. Cuando terminó, los pequeños hombres habían huido."
Ella gimió. "Creo que los pequeños hombres se quemaron, Andrew. Así que estás diciendo que provocaste un incendio forestal?"
"Incendio forestal". Consideró esto por un momento. "Esas son buenas palabras para eso."
"En realidad, Andrew, esas son malas palabras. Eres afortunado de que no es verano, o el fuego podría haber tomado todo tu… mundo".
Él sonrió. "Mi mundo es más grande ahora, Young Blood".
"Sí, pero ... eso no era lo que tenía en mente."
Tally suspiró. Su intento de explicar el mundo real a Andrew se había traducido en una destrucción masiva en lugar de ilustración, y el fuego probablemente había lanzado varios pueblos llenos de bárbaros peligrosos a la naturaleza. Había Smokies y fugitivos, e incluso campistas de la ciudad aquí. "¿Cuánto tiempo hace que hiciste esto?"
"Veinte y siete días." Sacudió la cabeza. "Pero los pequeños hombres regresaron. Nuevos, que no tienen miedo del fuego. He estado fuera de mi viejo mundo desde entonces."
“Pero usted has hecho algunos nuevos amigos, ¿no? Amigos de la ciudad ".
Él miró con recelo Tally por un momento. Debe haberse dado cuenta de que si ella lo había visto con el Crims, había estado siguiéndolo. "Young Blood", dijo con cautela. "¿Debido a que fortuna nos encontramos?"
Tally no respondió de inmediato. El concepto de la mentira apenas parecía existir en el pueblo de Andrew, por lo menos hasta que Tally explicó la gran mentira en la que todos vivían. Pero, sin duda por ahora era más cuidadoso con la gente de la ciudad. Ella decidió elegir cuidadosamente sus palabras. "Los dioses que acabas de conocer, algunos de ellos son amigos míos."
"Ellos no son dioses, Tally. Tú me enseñaste eso".
"Bien. Bien por ti, Andrew." Se preguntó qué otra cosa que entendía en estos días. Se había vuelto más cómodo con el lenguaje de la ciudad, como si hubiera estado practicando mucho. "Pero, ¿cómo sabes que vienen? No te encontraste con ellos por casualidad, ¿verdad?"
La miró con recelo por un momento y luego sacudió la cabeza. "No. Ellos son huyen de los Sayshal, y me ofrecieron ayuda. ¿Ellos son tus amigos?"
Ella se mordió el labio. "Uno de ellos fue ... quiero decir, es ... mi novio."
La comprensión se propagó en el rostro de Andrew, y soltó una carcajada baja. Extendiendo una mano, le dio unas palmaditas en el hombro abruptamente. "Ahora veo. Es eso el por qué me seguiste, haciéndote tan invisible como un Sayshal. Novio."
Tally trató de no rodar los ojos. Si Andrew Simpson Smith quería pensar que era una amante despechada siguiendo a los fugitivos, era sin duda más sencillo que explicar la verdad. "Entonces, ¿cómo sabia que los encontrarías aquí?"
"Después que descubrí que no podía ir a casa, me puse a buscarte, Young Blood".
"¿a mi?" Tally preguntó.
"Y llegaste allí?"
Los ojos de Andrew se agrandaron mientras él asintió con la cabeza, un escalofrío atravesó su frente. "Un pueblo grande, lleno de muertos".
"Y se reunió con los Smokies allí, ¿no?"
"La vida nueva de humo", dijo con gravedad.
"Sí, seguramente lo es. ¿Y ahora, tu ayudas a fugitivos para ellos?"
"No sólo yo. Los Smokies saben volar por encima de los hombres pequeños. Otros de mi pueblo se han unido a nosotros. Un día, todos seremos libres".
"Bueno, eso es una gran noticia", dijo Tally. Los Smokies realmente se habían vuelto locos ahora, dejando a un montón de salvajes mortales en la naturaleza. Por supuesto, los aldeanos serian aliados útiles. Ellos sabían trabajar la madera mejor de lo que cualquier niño de la ciudad podría esperar, probablemente incluso mejor que los antiguos Smokies. Ellos sabían cómo recoger alimentos en el camino y hacer ropa a partir de materiales naturales, todas las habilidades que las ciudades habían perdido.
Y después de generaciones de la guerra tribal, que serían los expertos en el arte de la emboscada.
Andrew Simpson Smith había percibido a Tally de alguna manera general, incluso en su traje de intrusa. Instintos como ese tomaban una vida en el desierto, para ponerse a punto.
"¿Cómo ayudas a los fugitivos ahora?"
Él sonrió con orgullo. "Les di el paso a New Smoke".
"Excelente. Porque, mira, estoy en una especie de bucle. Y yo esperaba que pudieras ayudarme a salir de eso también".
Él asintió con la cabeza. "Por supuesto, Young Blood. Sólo pronuncia la palabra mágica".
Tally parpadeó. "¿Una palabra mágica? Andrew, soy yo. Yo no conozco palabras mágicas, pero he estado tratando de llegar al humo desde que me conoces."
"Es cierto. Pero he hecho una promesa." Se movió incómodo de pie a pie. "¿Qué te pasó, Young Blood, después que te fuiste? Al llegar a las ruinas, les dije a los Smokies cómo te había aparecido a nosotros. Se dijo que la ciudad te había llevado de nuevo. Te había hecho cosas”. Hizo un gesto en su rostro. "¿Es que otra declaración de moda?"
Tally suspiró, mirando a sus ojos. Era sólo al azar, y un azar particular en ello, con sus dientes irregulares y desiguales, su piel sin lavar. Pero por alguna razón, no quería mentir a Andrew Simpson Smith. Por un lado, parecía demasiado fácil, engañar a alguien que ni siquiera podía leer, que se pasado toda su vida a excepción de las últimas semanas, atrapado en un experimento.
"Su corazón está latiendo rápidamente, Young Blood".
La mano de Tally se fue a su cara, que sin duda estaba girando. Andrés no se había olvidado de cómo los tatuajes flash revelaban emoción y angustia. Tal vez era inútil mentirle. Los instintos podrían detectar a alguien en un traje de intrusión no debían subestimarse.
Ella decidió decir la verdad. La parte que era importante para ella, de todos modos.
"Déjame mostrarte algo, Andrew," dijo ella, quitándose el guante derecho. Ella le tendió la palma, el cortocircuito de tatuajes flash chisporroteo al ritmo de los latidos de su corazón a la luz de la luna. ¿Ves a esas dos cicatrices? Son las marcas de mi amor ... por Zane. "
Él miró a su mano con los ojos muy abiertos, asintiendo lentamente "Nunca he visto cicatrices en sus gente antes. Su piel está siempre perfecta .... "
“Sí. Sólo tenemos cicatrices si queremos, por lo que siempre significan algo. Estas significan que amo a Zane. El es el que parecía mal, ¿un poco inestable? Tengo que seguirlo, para asegurarme de que está bien aquí. "
Andrew asintió lentamente. "¿Y él es demasiado orgulloso para aceptar la ayuda de una mujer?"
De Tally se encogió de hombros. Los aldeanos estaban más o menos en la edad de piedra sobre aquello de los géneros, también.
"Bueno, digamos que él no quiere exactamente mi ayuda ahora mismo".
"Yo no estaba muy orgulloso cuando me enseñó acerca del mundo". Él sonrió. "Tal vez soy más inteligente que Zane."
"Tal vez lo eres". Ella hizo un puño con la mano desnuda. Las crestas de las cicatrices a través de la palma todavía se sentían tiesas. "Te estoy pidiendo romper tu promesa, Andrew, y dime a dónde se dirigen. Creo que puedo curar Zane de sus temblores. Y yo estoy preocupada por él estando aquí con un grupo de niños de la ciudad. No entienden la naturaleza como tú y como yo. "
Él seguía mirando a su mano, pensando detenidamente. Entonces, sus ojos se levantaron para encontrar los suyos. "Sin ti, todavía estaría atrapado dentro de un mundo falso. Quiero confiar en ti, Young Blood".
Tally se obligó a sonreír. "¿Así que me dirás donde esta New Smoke?"
"No lo sé. Es un secreto demasiado grande para mí. Pero no puedo darte un camino." Metió la mano en una bolsa en su cintura y sacó un puñado de pequeños pedacitos.
"Buscadores de posición," Tally dijo en voz baja. "¿Con una ruta programada?"
“Sí. Este me trajo aquí para conocer a estos jóvenes fugitivos. Y éste le llevará a New Smoke. ¿Sabes cómo funcionan? " El dedo índice calloso y sucio de Andew se cernía sobre el botón de arranque de uno de los buscadores, y hubo una mirada ansiosa en su rostro.
"Sí, no hay problema. Los he usado antes." Tally le devolvió la sonrisa, alcanzando el dispositivo.
El lo tiró de vuelta. Ella miró hacia arriba, esperando no tener que tomarlo por la fuerza.
Sus puños permanecieron cerrados. "¿Todavía desafías a los dioses, Young Blood?"
Tally frunció el ceño. Andrew sabía que había cambiado, pero ¿cuánto?
"Contéstame", dijo, sus ojos eran brillantes bajo la luna.
Ella tomó un momento antes de contestar. Andrew Simpson Smith no era como los no especiales en la ciudad, el espacio en blanco de ojos en masa de feos y bonitos. Vivir en la naturaleza lo había hecho más como ella: un cazador, un guerrero, un sobreviviente. Con las cicatrices de una docena de peleas y accidentes, que casi parecía un Cutter.
De alguna manera, Tally no veia a Andrew como papel tapiz. Pudiera o no engañarlo, se dio cuenta ahora que ella no quería.
"¿Aun desafío a los dioses?" Tally pensó en lo que ella y Shay habían hecho la noche anterior, rompiendo en la mayoría de instalaciones de vigilancia de la ciudad y prácticamente destruyéndolas en el proceso. Se habían establecido por su cuenta sin antes hablar con la Dra. Cable de sus verdaderos planes. Y todo este viaje era, para Tally al menos, más sobre curar a Zane que ganar la guerra de la ciudad contra el Smoke.
Los Cutters tal vez fueran Especiales pero en los últimos dias Tally Young Blood había vuelto a su propia naturaleza: Crim a fondo.
“ Si, aun los reto,” dijo en voz baja, al darse cuenta que era verdad.
"Bien." Él sonrió, aliviado, y le entregó el buscador de posición. "Ve, pues, sigue a tu novio. Y dile a New Smoke que Andrew Simpson Smith fue muy útil".

Read more...

PREMIO ESPECIAL!


Gracias a Maika y a todos ustedes por este genial premio, que vale muchisimo, porque realmente sin ustedes los que nos siguen y están atentos de lo que subimos y de las traducciones el blog no tendría sentido, GRACIAS!!

MAIKA DICE:
Siempre os veo recibir premios de otros blogs, pero no de las seguidoras que no los tenemos, así que he decidido hacer uno para ver si se animan.
Va por tod@s aquell@s que os seguimos y perseguimos al igual que lo hace el coyote . Sólo una cosa, si decides publicarlo tendrás que poner a qué chico pondrias en el lugar del correcaminos si tu fueras el coyote. BESOS

A qué chico perseguiria eh? Si fuera a un chico real sería a uno de mi liceo, Juanma, apenas lo conozco pero estaaa: BABA
Si fuera a un personaje serían unos cuantos: Ethan OF COURSE, (team Ethan 100%) Patch, de Hush Hush, Dimitri de VA, y Stark de La Casa de la Noche

Y ustedes a quienes perseguirían?

Read more...

Especiales/ Capítulo 13

CAPITULO 13


Traducido por: Nanndadu


AFUERA

El escape de Zane fue mucho más fácil de lo que Tally esperaba.

El resto de los Crims y sus lindos aliados debieron estar en el truco—cientos de ellos se liberaron de sus anillos de interfaz en globos de juguete al mismo tiempo, llenando el aire con falsas señales. Otro centenar de feos hicieron lo mismo. El canal de los guardianes está lleno de una irritada charla mientras iban recolectando anillos y deteniéndose para hacer una docena de bromas. Las autoridades no estaban de humor para hacer bromas luego del ataque de anoche.

Shay y Tally finalmente apagaron el balbuceo de los guardias.

"Bastante frio hasta ahora," dijo Shay. "Tu novio debería ser un buen Cutter."

Tally sonrió, sintiéndose aliviada de tener el temblor de Zane fuera de su vista. La emoción de la persecución estaba comenzando.

Ellos siguieron al pequeño grupo de Crims a un kilometro de distancia, las ocho figuras tan claras en el infrarrojo que Tally podía distinguir la brillante figura de Zane de las otras. Ella noto que al menos uno de ellos siempre volaba cerca de él, listo para tenderle una mano.

Los fugitivos no aceleraron hacia el Río de Rusty, pero hicieron un camino sin prisas hacia el borde sur de la ciudad. Cuando salieron de la red, descendieron a la selva y caminaron, llevando sus aerodeslizadores hacia el mismo rio que Tally y Zane habia saltado la noche anterior.

"Eso es tan burbujeante de ellos," dijo Shay. "No toman el camino usual."

"Aunque debe ser duro para Zane," dijo Tally. Los aerodeslizadores eran pesados sin llevar ninguna rejilla bajo ellos.

"Si vas a preocuparte por él todo el viaje, Tally-wa, esto será extremadamente aburrido."

"Lo siento, Jefe."

"Relájate, Tally. No dejaremos que nada le pase a tu chico." Shay se dejó caer entre los pinos. Tally se quedó elevada un poco más, observando el pequeño grupo progresar lentamente. Pasaría una hora antes de que pudiera pasar el río y poder usas sus tablas de nuevo, pero ella se resistía a perder de vista a los fugitivos aquí en la selva.

"Un poco antes en el paseo hasta quemar a tus fans, ¿no lo crees?" La voz de Shay vino desde abajo, intimando con la dieta del Skintenna.

Tally asintió suavemente, y luego se dejó descender.

Una hora después, estaban sentados en la orilla del río esperando que los Crims se pusieran al día.

"Una vez," dijo Shay, lanzando otra roca. Contando salvajemente, saltando a través del río mientras ella contaba en voz alta, finalmente sumergiéndose en el onceavo rebote.

"¡Hah! Gané de nuevo!" anunció Shay.

"Nadie más está jugando, Shay-la."

"Es mi naturaleza competitiva. Doce." Shay la lanzó de nuevo, la roca salto alegremente hacia el medio del río, hundiéndose hasta el fondo luego de exactamente doce saltos. "¡La victoria! Vamos, inténtalo."

"No gracias, Jefe. ¿No deberíamos comprobarlos de nuevo?"

Shay gimió. "Ellos estarán aquí pronto. Ellos estaban casi en el rçio la última vez que los verificamos, lo cual fue hace 5 minutos."

"¿Entonces porque aún no están aquí?"

"Porque están descansando, Tally. Ellos están cansados luego de arrastras sus asquerosas tablas a través del bosque." Ella sonrió. "O quizá estén cocinando un deliciosos festín de Spaghetti a la Bologna."

Tally hizo una mueca. Ella deseo que ambos no hubieran volado delante de ellos. El punto de este truco era mantenerse cerca de los fugitivos. "¿Y si ellos fueron por otro camino? Los ríos van en dos direcciones, ¿lo sabes?"

"No seas tan aleatoria, Tally-wa. ¿Por qué se alejarían del océano? Una vez que pasas las montañas, no hay nada mas excepto cientos de kilómetros de desierto. Los Rusty lo llamaban El Valle de la Muerte incluso antes de que la mala hierba lo llenara."

"Pero, ¿si se las arreglaron para encontrarse con los Smokies allá atrás? No sabemos cuánto contacto tuvieron los Crims con los externos."

Shay asintió. "Bien. Ve y revisa." Ella pateó el suele entre sus pies, intentando encontrar otra roca plana. "Solo no te quedes demasiado. Ellos deben tener infrarrojos."

"Gracias, Jefe." Tally se puso de pie, saltando a su tabla.

"Trece," respondió Shay y la lanzó.

Desde arriba, Tally podía ver a los fugitivos. Como Shay habia sospechado, ellos estaban en la orilla del río, sin moverse, probablemente descansando sus pies. Pero mientras intentaba averiguar cuál era Zane, Tally frunció el ceño.

Luego se dio cuenta que era lo que le estaba molestando: Habia nueve brillantes manchas de calor, no ocho. ¿Habían levantado fuego? Estaba alguna comida precalentada engañando su vista infraroja?

Ella ajusto su visión para ponerlos en el foco. Las siluetas se fueron aclarando hasta que Tally estuvo segura de que todos eran humanos.

"Shay-la," susurró. "Ellos se encontraron con alguien."

"¿Ya?" respondió Shay desde abajo. "Huh. No pensé que los Smokies lo hiciera tan sencillo."

"A menos de que sea otra emboscada," dijo Tally suavemente.

"Déjame intentarlo. Ya voy."

"Espera, se están moviendo." Las brillantes figures se deslizaban fuera del rio, dirigiéndose hacia ella y Shay a la velocidad de un aerodeslizador. Pero uno se quedo atrás, caminando hacia la cubierta del bosque. "Ellos están viniendo, Shay. Ocho de ellos. Alguien está yendo en otra dirección."

"Okay, tu seguirás ese. Yo me pegare a los Crims."

"Pero—"

"No argumentes conmigo, Tally. No perderé a tu novio. Solo vete, y no dejes que te vea."

"Okay, Jefe." Tally cayó hacia el río para dejar que las aspas de su aerodeslizador se enfriaran. Enfocándose en los Crims que se acercaban, ella activo su traje, poniendo la capucha sobre su rostro. Tally se inclinó más cerca de la orilla cubierta de plantas colgantes, bajando la velocidad casi hasta.

En un minuto, los Crims pasaron, sin darse cuenta, y ella reconoció la temblorosa figura de Zane entre los otros.

"Ve por ellos," dijo Shay un momento después. Su voz ya se estaba desvaneciendo. "Si vamos por el río, dejare un faro de skitenna para ti."

"Okay, Jefe." Tally se inclino hacia adelante, hacia la misteriosa novena figura.

"Ten cuidado, Tally-wa. No quiero perder dos Cutters en la semana uno."

"No hay problema," dijo Tally. Ella quería volver, seguir a Zane y no dejar que lo capturen. "Te veré pronto."

"Ya te extraño…," Dijo Shay mientras su señal se desvanecía.

Los sentidos de Tally escanearon el bosque al otro lado del río. Los oscuros árboles agrupados en los bancos estaban llenos de fantasmas infrarrojos; pequeños animales y pájaros que anidan pasaban rápidamente como los parpadeos arbitrarios de calor. Pero nada parecido a un humano…

Mientras Tally se acercaba al lugar en donde los Crims se encontraron con su misterioso amigo, desacelero, agachándose sobre su tabla. Ella sonrió, empezando a sentirse fría y excitada. Si esta era otra emboscada, los Smokies iban a descubrir que no era los únicos que podían volverse invisibles.

Ella se deslizó a un alto sobre la orilla fangosa, bajándose de su tabla y enviándola al el cielo para esperarla.

El lugar en don lo Crims habían estado, estaba marcado por una multitud de huellas. El olor de un ser humano sin bañar permanecía en el aire, alguien quien habia estado por más de unos días sin darse un baño. Ese no podía ser algunos de los Crims, quienes olían como a ropa reciclada y nerviosismo.

Tally se movió cuidadosamente entre los árboles, siguiendo el rastro del aroma.

A quien quiera que estuviese siguiendo sabía a cerca de trabajo con madera. Ramas sin romper marcaban un camino torpe, y la maleza no mostraba signos de pasos. Pero el olor incrementaba a medida que Tally avanzaba, lo suficiente como para hacer que arrugara la nariz. Con corrientes de agua o no, incluso los Smokies no olían así de mal.

Un destello de brillo infrarrojo llego a través de los arboles, una forma humana delante de ella. Ella se detuvo un momento para escuchar, pero apenas escucho un sonido realizado por el bosque: Quien quiera que fuese se podía mover tan silenciosamente como David.

Tally se Adelanto lentamente, sus ojos escaneando el terrero en busca de las sutiles marcas de un rastro. Segundos después lo encontró—un pasaje casi invisible a través de los densos arboles, el camino que la figura estaba siguiendo.

Shay le habia advertido que fuera cuidadosa, y quien quiera que fuese esta persona—Smokie o no—no sería fácil de atrapar. Pero quizá una emboscada merecía otra…

Tally se salió de la pista, corriendo más dentro del bosque. Ella se movió callada y ligera-a través de la suave maleza, barriendo todo a su paso en un lento arco hasta que encontró el camino de nuevo. Luego se arrastro hacia adelante, delante de ellos ahora, hasta que vio una rama de un árbol alto que se extendía directamente sobre la ruta de acceso.

El lugar perfecto.

Mientras escalaba, su traje de escalas brotado la textura áspera de la corteza, sus colores cambiando a un moteado potro de claro de luna. Se aferro a una rama, invisible y a la espera, sus latidos del corazón acelerados.

La brillante figura vino a través de los arboles en total silencio. No había ningún olor sintético entre esa humanidad sin bañar: ningún parche de bloqueador solar, repelente de insectos, o incluso un rastro de sopa o shampoo. Mientras Tally hojeaba a su alrededor con su vision, no detecto signos de chaquetas electronicas o de calor y sus oidos no captaron ningun sonido leve ni zumbido de gafas de vision nocturna.

No es que ese equipamiento ayudara a su presa. Absolutamente inmóvil en su traje, Escondido, conteniendo el aliento, Tally era indetectable incluso con la mejor tecnología…

Y, sin embargo, una figura paso por debajo de ella, lentamente, moviendo su cabeza como si escuchara algo.

Tally contuvo el aliento. Ella sabía que era invisible, pero su corazón latía rápidamente, sus sentidos amplificaban los sonidos del bosque a su alrededor. ¿Había alguien más allí afuera? Alguien que la habia visto subir al árbol? Fantasmas oscilaban en las esquinas de su visión. Su cuerpo dispuesto a actuar, no se escondió entre las ramas y hojas.

Por un largo momento, la figura no se movió. Luego, lentamente, su cabeza se inclinó hacia atrás para mirar hacia arriba.

Tally no dudó—se tiro encima, aplastando como una balanza en la noche , envolviendo ambos brazos alrededor de la figura sujetando sus brazos mientras lo tiraba al suelo. Así de cerca, el olor a suciedad era casi asfixiante.

"No quiero lastimarte," siseó ella a través de la máscara de su traje. "Pero lo haré si tengo que hacerlo."

El joven lucho por un momento, y Tally vio el brillo del metal del cuchillo en su mano. Lo apretó con más fuerza, empujando el aire de sus pulmones con un crujido de sus costillas hasta que el cuchillo se deslizó de sus dedos.

"Sayshal," siseó.

Su acento envió un repentino reconocimiento a través de Tally. ¿Sayshal? Ella recordaba esa extraña palabra de algún lugar. Apago su infrarrojo, lo tiró a sus pies, y lo empujo hacia atrás, teniendo en su rostro un rayo de luna perdido.

Él tenía barba y la cara sucia, su ropa no era más que retazos de piel animal cosidos crudamente juntos. "Te conozco…," dijo suavemente. Cuando él no respondió, Tally se quito su capa, dejándolo ver su cara.

"Young Blood," dijo él, sonriendo. "Has cambiado."

Read more...

Especiales/ Capítulo 12

CAPITULO 12


Traducido por: Nanndadu


Parte II

Rastreando a ZANE

Cuando las personas del mundo conocieron la belleza como belleza, surgió el reconocimiento de la fealdad. Cuando conocieron a Dios como Dios, surgió el reconocimiento de la maldad. —Lao Tzu, The Tao Te Ching.

CUT FREE

La noche siguiente, encontraron a Zane y a un pequeño grupo de Crims esperando por ellos, agrupados en la sombra de sus presas, calmados como el río antes de ser cercado por La Nueva Linda Ciudad. El sonido del agua cayendo y el nervioso olor de los Crims hicieron zumbar los sentidos de Tally, sus brillantes tatuajes giraban en sus brazos como molinos.

Luego de las aventuras de la noche pasada, su viejo y simple cuerpo estaría cansado de muerte. Ella y Shay caminaron hasta el centro de la ciudad antes de llamar a Tach para que trajera nuevas tablas, una excursión que hubiese enfermado a cualquier humano normal por días. Pero unas pocas horas de sueño habían restablecido el cuerpo de Tally casi por completo, y su hazaña en la Armería lucia prácticamente como un chiste—uno que quizá se le había salido un poco de las manos…

Su skintenna estaba crujiendo con la alerta de la ciudad: guardianes y fuerzas especiales en las calles, los noticieros se preguntaban abiertamente si la ciudad estaba en guerra. La mitad de Crumblyville había visto el infierno en el horizonte, y la gigante pila de espuma negra donde la Armería una vez había estado era difícil de explicar. Había un aerodeslizador militar visible en el centro de la ciudad, estacionado para proteger al gobierno de cualquier ataque furtivo. La exhibición de fuegos artificiales se había cancelado hasta nuevo aviso, dejando el cielo extrañamente oscuro.

Incluso los Cutters habían sido llamados para buscar alguna relación entre los Smokies y el Arsenal de Destrucción, lo cual Tally y Shay encontraron bastante gracioso.

El zumbido de la energía de emergencia de Tally; ella encontró toda la situación helada, como cuando la escuela era cancelada por una tormenta de nieve o un incendio. Incluso con sus adoloridos músculos, ella se sentía lista para seguir a Zane a lugares desiertos por semanas o meses, lo que sea que hiciera falta.

Pero mientras su tabla aterrizaba, Tally se aseguro de no atrapar su mirada acuosa. No quería esa fría sensación succionando dentro de ella, por su casual dolor. Así que giró su vista al resto de los Crims.

Había ocho en total. Peris estaba entre ellos, sus grandes ojos ampliándose cada vez más mientras veía el nuevo rostro de Tally. Él sostenía un grupo de globos de juguete, como un animador de alguna fiesta infantil.

"No me digas que tú te vas," resopló.

Él volteo su mirada sin pestañear. "Sé que fui un cobarde, Tally. Pero estoy listo ahora."

Tally miró los labios de Peris, la suavidad de su intento-de-expresión-desafiante, y se preguntó si su nueva actitud había llegado con una de las píldoras de Maddy. "Así que para qué son esos globos? En caso de que tu aerodeslizador se averíe?"

"Ya lo veras," respondió, reuniendo una sonrisa.

"Será mejor que tu burbuja esté lista para un largo viaje," dijo Shay. "Es posible que los Smokies esperen un rato antes de atraparte. Espero que sea ropa de supervivencia lo que hay en esos bolsos y no champaña."

"Estamos preparados" respondió Zane. "Agua purificada y seis días de comida para cada uno. Mucho Spaghetti a la Bologna."

Tally se estremeció. Desde su primer viaje a la selva, cualquier pensamiento de Spaghetti a la Bologna hacía que su estomago saltara. Por suerte, los Especiales reunían su propio alimento de la naturaleza; sus estómagos reconstruidos podían extraer alimentos de prácticamente cualquier cosa que creciera. Algunos Cutters habían tomado la casería, aunque Tally toleraba las plantas—ella había comido su parte de animales muertos en los días Smokey.

Los Crims comenzaron a levantar sus bolsos, manteniendo sus rostros solemnes, intentando lucir serios. Ella solo esperaba que no huyeran en medio de la selva y dejaran a Zane solo. Él ya se veía un poco agitado, incluso con su tabla aun en el suelo.

Algunos Crims miraban de ella a Zane. Ellos nunca habían visto a un Especial antes, mucho menos a un Cutter con cicatrices y salvajemente tatuado. Pero ellos no lucían asustados—como un burbujeante normal debería estar—simplemente curiosos.

Por supuesto, los nanos de Maddy habían estado haciendo rondas por un rato. Y los Crims serian los primeros en intentar algo para hacerlos burbujeantes.

Como podrías pasear por una ciudad donde todos son Crims? La mayoría de las personas en lugar de seguir las reglas, ellos siempre roban o hacen trucos. No terminarías eventualmente con crímenes reales - violencia al azar e incluso asesinatos - como de vuelta en los días de Rusty.

"De acuerdo," dijo Shay. "Alístense para movernos." Ella sacó el alloy-cutter.

Los Crims deslizaron sus anillos de interface de sus dedos, mientras Peris le extendía a cada uno un globo, ellos ataron sus anillos al cordel colgante.

"Listo," dijo Tally, y Peris le sonrió brillantemente a ella. Cuando dejaron ir los globos con los anillos atados, la interface de la ciudad luciría como si los Crims estuvieran tomando un lento viaje en aerodeslizadores juntos, dejando que el viento los empuje a lo largo de una típica burbuja.

Shay dio un paso hacia Zane, pero él levantó su mano. "No, quiero que Tally me libere."

Shay soltó una corta y ronca risa y le lanzo la herramienta a Tally. "Tu chico te quiere."

Tally respiró lentamente y se dirigió a donde se encontraba Zane, prometiéndose a si misma que no le dejaría a su cerebro moverse aleatoriamente. Pero cuando ella comprendió la cadena mental, sus dedos rozaron su cuello desnudo y pasaros a través de ella. Sus ojos permanecían en el collar, pero al estar tan cerca, sus dedos a centímetros de su carne, le trajo viejos y vertiginosos recuerdos.

Pero entonces ella vio el temblor en las manos de Zane, y la repulsión creció en ella una vez más. La guerra en su cerebro no terminaría hasta que el fuese un Especial—él cuerpo de él tan perfecto como el suyo propio.

"No te muevas," dijo ella. "Esto está caliente."

La vista de Tally se volvió turbia mientras la herramienta centellaba a la vida, chispas multicolores azules y blancas en la oscuridad. El calor golpeó su rostro como si abrieran un horno, y un olor similar a plástico quemado lleno el aire.

Sus propias manos estaban temblando.

"No te preocupes, Tally. Confío en ti."

Ella trago saliva, aun sin mirar sus ojos. Ella no quería ver su azulado color, o Zane se daría cuenta de sus pensamientos tan obvios en su rostro. Ella solo quería que él se moviera, afuera en lo salvaje, donde podía ser encontrado por los Smokies, recapturado, y finalmente re-hecho.

Mientras el brillante arco tocaba el metal, Tally escucho el sonido de alerta a través de ella. El procedimiento estándar de la ciudad: El collar está diseñado para enviar una señal si se averiaba. Cualquier guardia en los alrededores de la ciudad pudo haber odio la alarma también.

"Será mejor dejar ir esos globos," dijo Shay. "Ellos vendrán a buscarlos pronto."

El arco corto a través de unos milímetros la cadena, y Tally la levantó de su cuello con ambas manos, cuidadosamente, manteniendo la punta ardiente lejos de su piel desnuda.

Sus manos estaban a mitad de camino al rededor de Zane cuando éste tomó sus muñecas. "Intenta cambiar de idea, Tally." Ella se aparto, su control no más fuerte que la tela de una araña. "Yo estoy bien con las cosas como están."

Las yemas de sus dedos se deslizaron por su brazo, a lo largo de las arrugas de sus pequeñas cicatrices. "Entonces, porque haces esto?" ella miro sus manos, aun temiendo mirar sus ojos. "Nos hace helados. Es como ser una burbuja, pero mucho mejor."

"Qué es lo que no estás sintiendo, por lo que haces eso?"

Ella frunció el ceño, incapaz de responder la pregunta. Él nunca entendió el cutting porque nunca lo hizo. Por lo cual, su skintenna llevaba cada palabra a Shay…

"No puedes ponerte nuevos circuitos de nuevo, Tally," dijo él. "El hecho de que te convirtieras en un Especial quiere decir que puedes cambiar."

Ella miro la herramienta cortante que seguía brillando, recordando por todo lo que había pasado para conseguirla. "Ya he hecho mucho más de lo que piensas."

"Bien. Entonces puedes escoger de que lado estas, Tally."

Ella al fin lo miro a los ojos. "Esto no se trata sobre de qué lado estoy, Zane. No estoy haciendo esto por nadie más que nosotros."

Él sonrió. "Yo tampoco. Recuerda eso, Tally."

"Qué estas…?" Tally bajo la mirada, sacudiendo su cabeza. "Tienes que empezar a moverte, Zane. No lucirás muy burbujeante si los guardianes te capturan antes de que hayas dado un paso."

"Y hablando de ser capturados," susurró Shay, entregándole el rastreador a Zane. "Dale una vuelta a eso cuando encuentres el Smoke, y nosotros vendremos corriendo. También funciona si lo lanzas al fuego, cierto, tally-wa?"

Él miró el rastreador y luego lo metió en su bolsillo. Los tres sabían que él no lo iba a usar.

Tally se atrevió a mirar de nuevo a los ojos de Zane. Él podía no ser un Especial, pero su expresión fiera tampoco lo hacía lucir como un burbujeante.

"Intenta mantenerte cambiada, Tally," dijo suavemente.

"Solo vete!" Ella se giró y se alejó unos pasos, alejando los últimos globos de Peris, y retorciendo las cadenas del collar aun ardientes. Cuando los dejo ir, los globos empezaron a luchar contra el collar, hasta que un fuerte viento aboyó su fuerza.

Cuando volvió a mirar a Zane, su tabla se estaba elevando, sus brazos extendidos vacilantes, como si se balanceara buscando equilibrio. Un Crim se encontraba a cada lado, listo para ayudar.

Shay lanzó un suspiro. "Esto va a ser muy fácil."

Tally no respondió, manteniendo su mirada en Zane hasta que desapareció en la oscuridad.

"Será mejor que nos movamos," dijo Shay.

Tally asintió. Cuando los guardias llegaron olfateando, pensarían que quizá fue una coincidencia encontrar un par de Especiales rondando en la última locación de Zane.

Parte de su traje se estremecio al encontrarse ahi , Tally se puso los guantes, pasando la capucha de la capa sobre su cara.

En cuestión de segundos, Tally y Shay era tan perfectamente negros como el cielo sobre ellos.

"Vamos, jefe," dijo ella. "Vamos a encontrar al Smoke."

Read more...

Especiales/ Capítulo 11

CAPÍTULO 11


Traducido por Jhos

VUELO


Tally cayó en la oscuridad.

El silencio de la noche la envolvió, y por un momento ella solo se dejó caer. Quizás ella había rozado la sustancia plateada mortal en su camino a través del hoyo, quizás ella estaba a punto de ser arrojada desde el cielo, o estaba cayendo hacia su muerte, pero al menos era fresco y tranquilo ahí afuera.

Luego sintió un tirón en su muñeca, y la forma familiar de su aerotabla precipitándose en la oscuridad. Tally giró sobre sí misma en el aire, aterrizando de forma perfecta como un caballo.

Shay ya estaba a toda velocidad a través del borde más cercano a la ciudad. Inclinando su tabla para seguirla, Tally llamó sus aspas de elevación, el repiqueteo se sintió bajo sus pies para construir un aullido.

El cielo a su alrededor estaba lleno de formas brillantes, todas mantenidas lejos de Tally. Cada aerodeslizador estaba tratando de mantener distancia entre ellos mismos, ninguno de ellos sabía cuales habían sido salpicadas con la sustancia plateada y cuales estaban limpias. Lo más obviamente contaminado, eran las máquinas rudimentarias en la zona de exclusión aérea, aquietando sus aspas antes de que infectaran el resto.

Ella y Shay tendrían unos pocos minutos de ventaja mientras la armada se organizaba a si misma.

Imaginando pinchazos de calor en sus brazos y manos, Tally miró hacia abajo para revisarse a sí misma de puntos de la sustancia plateada. Se preguntó si los pulverizadores dentro, estaban manteniendo los hambrientos nanos bajo control, o si el edificio iba a hundirse en la tierra.

Si la sustancia plateada era la clase de cosas que la Armería mantenían en su museo, como serían las armas “serias” que estaban almacenadas bajo tierra. Claro, destruir un edificio no era mucho para los estándares de los Oxidados. Ellos habían acabado con ciudades completas con solo una bomba, enfermando generaciones con radioactividad y veneno. Al lado de eso, la cosa plateada en verdad era una pieza de museo.

Detrás de ella aerocarros de extinción de incendios llegaban, esparciendo enormes nubes de espuma negra por toda la Armería.

Tally se alejó del caos y fue tras Shay, en el oscuro cielo, aliviada al ver que ninguna gota incandescente se había aferrado a su traje negro de camuflaje. “Estás limpia,” gritó ella.

Shay dio una rápida vuelta alrededor de Tally. “Tú también. Te dije que los Especiales nacimos con suerte!”

Tally tragó grueso, mirando sobre su hombro. Unos poco aerodeslizadores estaban moviéndose fuera del pandemonio de las tierras de la Armería, persiguiéndolas. Ella y Shay quizás eran invisibles en sus trajes, pero sus aerotablas todavía se verían como cintas brillantes de calor. “Yo no llamaría a esto suerte,” ella gritó a través del vacío.

“No te preocupes, Tally-wa. Si ellos quieren jugar, tengo más granadas.”

Mientras las dos alcanzaban el borde de la ciudad de los adultos perfectos, Shay bajo al nivel de los techos para tomar mejor ventaja de la malla.

Tally la siguió hacia abajo, tomando un ligero suspiro. Que Shay tuviera una granada fuera confortante mostraba en que clase de noche esto se había convertido.

Ella podía oír el rugido de los aerodeslizadores de construcción ahora. Aparentemente, la sustancia no había llegado a ellos.

“Se están acercando.”

“Son más rápidos que nosotras, pero no se meterán con nosotras en la ciudad. Ellos no querrán matar a inocentes transeúntes.”

Que no nos incluyen, pensó Tally. “Entonces, como escapamos?”

“Si podemos encontrar un río en las afueras de la ciudad, podemos saltar.”

“Saltar?”

“Ellos no pueden vernos, Tally -solo a nuestras tablas. Cayendo a través del aire en nuestros trajes de camuflaje, seremos completamente invisibles.” Ella estaba jugando con una de las granadas. “Solo encuéntrame un río.”

Tally pasó una superposición cartográfica a través de su visión.

“Toda esa potencia de fuego cortará nuestras tablas en pedazos,” dijo Shay. “Ellos no tendrán suficiente para…” la voz de Shay se desvaneció. A la vez el deslizador se acercó, dejando la noche vacía.

Tally hojeó bajo varias superposiciones de infrarrojos, pero no podía ver nada. "Shay?"

“Deben haber apagado sus aspas. Están moviéndose con magnetismo, totalmente clandestinos.”

“Pero por qué? Sabemos que nos están siguiendo.”

“Quizás no quieren asustar a los perfectos,” dijo Shay. “Están siguiéndonos el paso, rodeándonos, esperando que dejemos la ciudad. Entonces empezarán a dispararnos.” Tally tragó grueso. En el silencio momentáneo su adrenalina estaba cayendo, y la magnitud de lo que ellas habían estado haciendo finalmente le llegó. Por culpa de ellas, los militares estaban en un alboroto, probablemente pensando que la cuidad estaba bajo ataque. Por un momento el atractivo helado de ser un Especial desapareció. “Shay, si esto sale mal, gracias por tratar de ayudar a Zane.”

“Calla, Tally-wa,” silbó Shay. “Solo encuéntrame ese río.”

Tally contó hacia atrás los segundos. El límite de la cuidad a menos de un minuto. Ella recordó la otra noche, la emoción de perseguir a los del Humo hacia el borde de la naturaleza. Pero ahora ella era la que estaba siendo cazada, superada en número y en armamento….

“Aquí vamos,” advirtió Shay.

A medida que se aproximaban al borde oscuro la ciudad, aparecían formas brillantes alrededor de ellas. Tally escuchó primero los rugidos de las aspas viniendo a la vida, y luego lanzas brillantes de calor empezaron a rayar el cielo.

“No se los hagas fácil!” exclamó Shay.

Tally comenzó a zigzaguear, deslizándose alrededor de los arcos que describían los proyectiles que llenaban el aire. Un cañón de fuego fue disparado más allá de ella, dejando calor como el del desierto en su mejilla, fragmentando los árboles abajo como cerillas.

Ella giró y subió, apenas evitando otra ráfaga en la dirección opuesta.

Shay lanzó una granada hacia arriba en el aire. Unos pocos segundos después, estalló detrás de ellas, y una ola de conmoción golpeó a Tally como un puño, tambaleando su tabla. Ella escuchó los chillidos lastimeros de las aspas retorciéndose de dolor- Shay le había dado a uno de los aerodeslizadores sin ni siquiera apuntar!

Lo cual solo probó, por supuesto, cuantos más de ellos habían…….

Dos arcos más de fuego rayaron en el camino de Tally, quemando el aire, y ella se giró con fuerza para evitarlos, apenas manteniéndose en su aerotabla.

Hacia adelante en la distancia, una banda que reflejaba la luz de la luna brillaba.

“El río!”

“Lo veo,” dijo Shay. “Programa tu tabla para que vuele recto y a nivel una vez que saltes.”

Tally se cubrió de nuevo, otra ráfaga de proyectiles que apenas fallaron. Clavó en los controles de sus pulseras, programando la tabla para que volara hacia delante sin ella.

“Trata de no hacer ruido!” exclamó Shay. “Tres……dos….”

Tally saltó.

El oscuro río brillo bajo ella mientras caía, un tortuoso espejo negro que reflejaba el caos en el cielo.

Ella tomó respiros profundos, almacenando oxígeno, presionando sus manos juntas para penetrar limpiamente en el agua.

La superficie del río la golpeó fuertemente, luego el rugido del agua borró lo ruidos de los disparos y la aspas. Tally se hundió profundo en la oscuridad, su silencio y frío la envolvieron.

Agitó sus brazos en círculos para evitar flotar a la superficie demasiado rápido, quedándose abajo tanto tiempo como sus pulmones se lo permitieron. Cuando finalmente salió, sus ojos escanearon el cielo, pero solo encontró pestañeos en el oscuro horizonte, a kilómetros de distancia. La corriente del río era rápida y sin problemas.

Ellas habían escapado.

“Tally?” un grito rebotó sobre el agua.

“Por aquí,” respondió ella suavemente, remando para acercarse al sonido.

Shay la alcanzó con unos pocos fuertes golpes. “Estás bien, Tally-wa?”

“Seah.” Tally hizo un rápido diagnostico de sus huesos y músculos. “Nada roto.”

“Yo tampoco.” Shay sonreía con cansancio. “Vayamos hacia la orilla. Tenemos una larga caminata por delante.”

Mientras nadaban lentamente hacia la orilla, Tally observaba el cielo con ansiedad. Ella había tenido suficiente de lucha contra las fuerzas armadas de la ciudad por una noche.

“Eso fue verdaderamente helado, Tally-wa,” dijo Shay mientras se arrastraban a la orilla del río barroso.

Ella sacó la herramienta que había encontrado en el museo. “Para esta hora mañana, Zane estará en camino hacia la naturaleza. Y nosotras estaremos justo detrás de él.”

Tally miró el cortador de aleación, difícilmente creyendo que ellas casi habían sido asesinadas por algo más pequeño que un dedo. “Pero después de todo lo que hicimos ahí, alguien realmente creerá que fueron un montón de Crims?”

“Quizás no.” Shay se encogió de hombros, luego se rió. “Pero para el momento en que logren detener la sustancia plateada, no les quedará mucha evidencia. Y así piensen que fueron los Crims o los del Humo o un manojo de Especiales, ellos sabrán que Zane-la tiene algunos amigos difíciles.”

Tally frunció el ceño. Ellas solo querían hacer parecer a Zane burbujeante, no envolverlo en un ataque mayor.

Por supuesto, con la ciudad amenazada de esta manera, la Dra. Cable probablemente pensaría en reclutar algunos Especiales más, lo más pronto posible. Y Zane sería un candidato lógico.

Tally sonrió. “El si que tiene amigos difíciles, Shay-la. Nos tiene a ti y a mi.”

Shay se rió y ellas penetraron en el bosque, los trajes de camuflaje cambiaron para igualarse a los ejes moteados de la luz de la luna. “Dímelo a mi, Tally-wa. Ese chico no sabe lo afortunado que es.”

FIN DEL CAP.

Read more...

  © Diseño LuxLune by JenV 2010

Back to TOP